METABAΣEIΣ-TRANSITIONS

Έκθεση ζωγραφικής - Βίντεο-εγκατάσταση

M E T A B A Σ Ε Ι Σ / TRANSITIONS

της Ιωάννας Ασσάνη/ Επιμέλεια: Εμμανουήλ Μαυρομμάτης

...

Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης/Αίθουσα Αλλατίνη-Ντασώ

24 Σεπτεμβρίου – 9 Οκτωβρίου 2015

Εγκαίνια: Πέμπτη 24/09 ώρα 20.30

     Το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης, ως μορφωτικός και πολιτιστικός οργανισμός, είναι, έως και σήμερα, ένα από τα σημαντικότερα πολιτιστικά κέντρα της πόλης μας. Καλλιεργώντας και στηρίζοντας το ερευνητικό και διδακτικό έργο γίνεται συχνά σταθμός σε μια κοινωνία που το γνωστικό της κομμάτι τροφοδοτείται διαρκώς και ανατροφοδοτεί τα πνευματικά στοιχεία του τόπου. Ως ανταποκριτής ενός άλλου τρόπου ζωής και διαφορετικής κουλτούρας, η οποία πηγάζει από μια χώρα με επίσης πλούσιο καλλιτεχνικό και πολιτιστικό παρελθόν, το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσ/νίκης γίνεται σταθερό σημείο αναφοράς που δημιουργεί μιαν αμφίδρομη με την ξένια χώρα, πορεία.

Το κτίριο μετατρέπεται καθημερινά σε «ζωντανό» οργανισμό που άλλοτε πάλλεται ενεργός και δραστήριος και άλλοτε παραμένει υπομονετικά σιωπηλός. Συμβάντα που μένουν να διαγράφουν την ιστορία τους στο χρόνο, στιγμές που καταγράφονται στους τοίχους, στις αίθουσες, στα περάσματα του κτιρίου μετατρέπονται σε χρονικές διαδρομές, σε καλλιτεχνικά αποτυπώματα. Στο έργο μου 'Μεταβάσεις' καταγράφω εικαστικά κάθε εσωτερικό παλμό με την μορφή ενός συνεχούς οπτικού παρόντος, μετατρέποντας το χώρο σε χρονικό μάρτυρα της ιδιότητάς του.

Η εγκατάσταση έχει ως θέμα την απεικόνιση της σχεδιαστικής πολυδομικότητας των κεντρικών, εσωτερικών θέσεων του κτιρίου και της οπτικής καταγραφής της εσωτερικής του κινητικότητας. Η ιδέα πηγάζει από την ανάγκη να επαναχαρακτηριστούν τα κτίρια από στατικοί, περιοριστικοί χώροι σε ενεργούς, ανοιχτούς οργανισμούς που διαρκώς μεταβάλλονται από τις ανθρώπινες δράσεις. Ως τόπος σημειωτικός το κτίριο δεν είναι τίποτα άλλο παρά ο ενδιάμεσος σταθμός των διαρκώς μετακινούμενων ανθρώπων -αυτών που θέλουν να επικοινωνήσουν, να ανταλλάξουν, να γνωρίσουν, να προσφέρουν, να οργανώσουν, να ολοκληρώσουν τις προσωπικές τους διαδρομές.

Τα κτίρια γίνονται οι στάσεις, τα σημεία αναφοράς, οι φωλιές μιας αέναα επαναλαμβανόμενης, αλληλοεπίδρασης. H εγκατάσταση 'Μεταβάσεις' γίνεται ο εικαστικός τους προσδιορισμός.

  Με την έκθεση και την εγκατάσταση της Ιωάννας Ασσάνη, το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης επιβεβαιώνει για μια ακόμη φορά τη δέσμευσή του στο χώρο της σύγχρονης καλλιτεχνικής έκφρασης. Μια δέσμευση που είναι πλέον μέρος της ταυτότητάς του, όπως αποδεικνύεται με την πλούσια συλλογή έργων τέχνης, Ελλήνων και Γάλλων καλλιτεχνών που έχει από το 1989 δημιουργήσει.

Το Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης υπενθυμίζει τη στήριξή του στην καλλιτεχνική δημιουργία και υπογραμμίζει ότι προτίθεται να παραμείνει ένας ανοιχτός και φιλόξενος χώρος για τους καλλιτέχνες της Βόρειας Ελλάδας.

Christophe Le Rigoleur

Γενικός Πρόξενος της Γαλλίας

Διευθυντής του Γαλλικού Ινστιτούτου Θεσσαλονίκης

O KATAΛΟΓΟΣ της έκθεσης ΕΔΩ

Ελλάs

Ετoύτος εδώ ο τόπος
πάντα θα γεννά
θεούς και δαίμονες
σα δίδυμα φεγγάρια
σαν σιαμαία αδέλφια

Μια οι θεοί του για να κτίζουν
τ' ανόρια κάστρα του νου...
και μια οι δαίμονες για να κτίζουν
με πέτρινα κι ανήλεα τείχη
τα παράθυρά του από ελπίδες!

/Από το Άγραφο Βιβλίο, 3-7-2015

ΚΑΜΠΥΛΟΤΗΤΕΣ - CURVATURES

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

Στη Γκαλερί ART ROOM του Propaganda Store, στην Θεσσαλονίκη, η εικαστικός Ιωάννα Ασσάνη θα παρουσιάσει την εγκατάσταση και μια σειρά έργων με τίτλο: ''Καμπυλότητες – Curvatures''. Την έκθεση επιμελείται και προλογίζει ο ιστορικός και κριτικός τέχνης Εμμανουήλ Μαυρομμάτης.

Η εγκατάσταση επενδύεται μουσικά με τον ηλεκτρονικό ήχο της Ισπανικής δισκογραφικής εταιρίας Oraculo Records και ένα έργο των Ιdentity Theft με τίτλο "Silent Calliope's Curse".

Τα εγκαίνια της έκθεσης θα πραγματοποιηθούν την Παρασκευή 8 Μαΐου

2015, στις 20:00.

Αναφορικά με την έκθεση: 

Η εικόνα στον πραγματικό κόσμο δεν είναι τίποτα άλλο παρά η ψευδαίσθηση του ίδιου, η επικύρωση του ότι αυτός υπάρχει. Είναι μια οπτική αντανάκλαση της δικής μας πραγματικότητας που βαίνει παράλληλα με τα συμβάντα. Η επιπεδότητα της εικόνας είναι μια αδιαπραγμάτευτη αλήθεια, είτε αυτή παρουσιάζεται κινούμενη μπροστά στα μάτια, στην οθόνη, ή ακόμα κι ως αντανάκλαση επάνω σε μιαν ανάγλυφη, τρισδιάστατη επιφάνεια. 

Τι παραμορφώσεις δημιουργούνται στα οπτικά επίπεδα όταν αυτά κινούνται επάνω σε καμπυλοειδείς επιφάνειες? Υπάρχει περίπτωση να επιτευχθεί τέτοια παραμόρφωση ώστε η οπτική καμπύλη να μετατραπεί σε οπτική ευθεία ή και το αντίθετο?

Το παράπλευρο παιχνίδι της εικόνας ως οθόνη και της εικόνας που πέφτει επάνω στην τρισδιάστατη επιφάνεια παίζεται προκειμένου να αποδειχθεί καθοριστικός ο ρόλος του αποδέκτη-αντικειμένου, ρόλος που πέρα από τον χαρακτηρισμό της εικόνας ως μία ζωντανή αλήθεια, δίνει στην εικόνα και την ιδιότητα της προσαρμοσμένης αλήθειας, αυτής που προσαρμόζεται στην οπτική πλευρά του θεατή. / ΙΑς 2015

Πληροφορίες Έκθεσης

Έκθεση: Καμπυλότητες – Curvatures

Καλλιτέχνες: Ιωάννα Ασσάνη

Χώρος: Propaganda Rollin co. Store (ART ROOM)

Διεύθυνση : Ισαύρων 7 (Πλατεία Ναυαρίνου), 54622 Θεσσαλονίκη

Είσοδος: ελεύθερη

Στοιχεία επικοινωνίας

Propaganda Rollin co. Store
Ισαύρων 7 / 54627
(πλ. Ναυαρίνου)
Θεσσαλονίκη
2314005392
info@propagandask8.com

https://www.facebook.com/PropagandaRollinCoStore?fref=ts

Επίγειεs Ευχέs

Και να που κάποτε η αξιοκρατία 

θα φέρει πίσω την ευγνωμοσύνη

ή και το αντίστροφο

και θ' ανάψουν πάλι τ'ανώνυμα κεριά, επώνυμα

σαν δακτυλοδεικτούμενα άστρα της ζωής

εκεί υψηλά

 στο δικό μας το ξωκλήσι.

Ένα, για κάθε βράδυ που θα τρεμοσβήνει για την πίστη

και ένα, για κάθε πρωινό που θ’ανάβει για την ελπίδα!

/Από το Άγραφο Βιβλίο, 14-12-10, Κεφ. Επίγειες ευχές

Συγχρονισμόs σημαίνει...

Συγχρονισμός σημαίνει...
Τα πολλά
Τα μικρά
Τα σημαίνοντα

Αυτά που γίνονται 
το καθένα μοναχό του
κι όλα μαζί τα μοναχά
μαζί το Ένα!

κρατώντας αδιαπραγμάτευτη
την ταυτότητα της μοναδικότητάς τους.

/Από το Άγραφο Βιβλίο, ΙΑς 2014

Το έργο της ανάρτησης ονομάζεται Τεμαχισμός 1,2,3 και 4 και είναι το αποτέλεσμα της ομότιτλης δράσης της καλλιτέχνιδος την οποίαν πραγματοποίησε στα πλαίσια της ομαδικής έκθεσης του ΣΚΕΤΒΕ, στο Γαλλικό Ινστιτούτο Θεσσαλονίκης για την ενίσχυση του ΄΄εργου των Γιατρών του Κόσμου. / 1-12 / 6-12-2014

Τα έργα Τεμαχισμός 3 και Τεμαχισμός 4 χωρίστηκαν εκ νέου σε δύο κομμάτια έκαστο και δωρίστηκαν από την καλλιτέχνη στους οικονομικά συνεισφέροντες των Γιατρών του Κόσμου, μετά από κλήρωση.

http://www.mdmgreece.gr/

Συνέντευξη στην ιστορικό τέχνηs Βασιλική Βαγενού

''όσο όμως το βίντεο προχωρά τα διαστήματα των εικόνων μικραίνουν, οι συνθέσεις πληθαίνουν, 

τα πρόσωπα ανακατεύονται, η ταχύτητα μεγαλώνει και οι αλλαγές των προσώπων συντομεύουν σε γραμμές και σχήματα. 

Η παραστατική εικόνα όταν συμπυκνώνεται γίνεται απλή γεωμετρία''

 Η εικαστικός Ιωάννα Ασσάνη μιλά για την προσωπική της παραγωγή στην οπτικοακουστική τέχνη, για την ιδεολογία και την αισθητική του μέσου, τις αρετές και τις «αδυναμίες» του, με αφορμή τη συμμετοχή της στην ομαδική έκθεση video art με τίτλο «Εντός/εκτός εαυτού» (Booze Cooperativa, 11-13 Οκτωβρίου), στο πλαίσιο της εκδήλωσης «Τέχνη και τρέλα», που διοργανώνεται από την Εταιρεία Μελέτης Πολιτισμικής Ετερότητας (Ε.Μ.Π.Ε.) σε συνεργασία με τον Δήμο της Αθήνας (Ο.Π.Α.Ν.Δ.Α.).

Στο βίντεο με τίτλο Ιχνηλάτης που παρουσιάζεται στην έκθεση «Εντός / Eκτός Eαυτού», η μόνη σταθερά μοιάζει να είναι ο βηματισμός μιας γυναίκας πάνω σε μεταβαλλόμενες επιφάνειες, ενώ γύρω της δημιουργούνται διαφορετικοί κόσμοι. Ποια είναι η ιδέα του συγκεκριμένου έργου;

   Κλήθηκα να φτιάξω ένα βίντεο που να έχει σχέση με την τρέλα. Εμπειρία επάνω στο θέμα δεν είχα. Θυμάμαι όμως που κάποτε συνάντησα στον δρόμο έναν άνθρωπο με αλλοπρόσαλλη συμπεριφορά, ο οποίος μιλούσε μόνος του στα αγγλικά. Συζητούσε με τον κανένα, πιθανόν στη μητρική του γλώσσα. Αυτό το γεγονός με έκανε να σκεφτώ πως ο άνθρωπος ήταν ακόμα δεμένος με το παρελθόν, τη γλώσσα, τις αναμνήσεις του. Ο κόσμος του, έτσι όπως τον είδα τότε, μου φάνηκε πως ήταν σπασμένος σε ασύνδετα κομμάτια με επτασφράγιστες οριογραμμές, ακροβατώντας ανάμεσα στην πραγματικότητα και στη φαντασία. Σα δομικό εργαλείο αυτή η παρατήρηση μου έδωσε την ιδέα να σπάσω στο βίντεο τα στιγμιότυπα μιας πράξης ενός ανθρώπου, για την ακρίβεια της τονικά ανεστραμμένης του σκιάς, που ψάχνει στην άμμο, που ιχνηλατεί στα αδιέξοδα σημεία των κόκκων της. Η τονική αυτή αναστροφή εξυπηρέτησε τους συμβολισμούς της πράξης και τη νοηματική γλώσσα του βίντεο. Μου έδωσε την ευκαιρία να μεταβάλω την ανθρώπινη φιγούρα από μάζα σε επίπεδη και να την αναγάγω σε φωτεινό σηματοδότη του ίδιου της του ταξιδιού. Η ζωή έγινε θάλασσα, το σώμα αιωρήθηκε στο νερό, στάθηκε είδωλο σε παράθυρο στον αέρα, ο βράχος παρέμεινε ο αμετακίνητος φραγμός. Περιόρισα οπτικά τα γεγονότα σε κοίλα σχήματα. Είναι η δεύτερη φορά που χρησιμοποιώ στα βίντεο βιντεοσκοπημένες, κινούμενες εικόνες. Η πρώτη ήταν στο in the middle («Ματιά στην Αίγυπτο», Βίλα Μπιάνκα, Θεσ/κη, 2014), όπου έπαιξα με την εικόνα και τους αντικατοπτρισμούς της. Τώρα πάλι έπαιξα με τ' ακίνητα σχήματα και τις εσωτερικές τους εναλλαγές. Μελέτησα τις παραμορφώσεις των στατικών σχημάτων, όταν αυτά εμπεριέχουν κινούμενες εικόνες με διαφορετικές οπτικές κατευθύνσεις. Σκέφτηκα ότι μπορούσα να κάνω το αντίθετο απ' ό,τι έκανα στα άλλα βίντεο, στα οποία οι στατικές εικόνες έδιναν την εντύπωση της κίνησης μονάχα με την αλλαγή της θέσης τους. Αυτή τη φορά έβαλα εσωτερική κίνηση σε στεγανά καθορισμένα επίπεδα. Με την καμπυλότητα ενίσχυσα την εντύπωση της πολυεστιακής κίνησης. Δημιούργησα με αυτόν τον τρόπο αυστηρά οριοθετημένες δράσεις, φτιάχνοντας αποσπάσματα σε ένα κοχλιώδες ταξίδι χωρίς χάρτη.

Περισσότερα εδώ:  http://diastixo.gr/allestexnes/eikastika/2984-ioanna-assani-interview

Οι Σηματοδότεs

από τα ''πακεταρίσματα'' του César Baltaccini

Ένα ζευγάρι της μνήμης μου ήλθε και φώλιασε ξανά...μιαν αγκαλιά μες την καρδιά μου. Με μιά μοναχά κουβέντα.Σκέψη διόλου ριγμένη στο χρονοντούλαπο, ή ωραιοποιημένη σε λέξεις μετρικές, σε σελίδες επιχρωματισμένες.

Μία εικόνα σε μυρουδιά από αγιόκλημα και λίβανο.

Δυό γερόντια σκυφτά, καμπουριασμένα
Γυρμένα τα κορμιά σε σχήμα γάμμα

Τα πόδια σε μια σειρά τα τέσσερα

Σε θέση τρένου

σέρνονταν όχι για του Χρόνου το προσκύνημα

μα για του μόχθου τους την μεταλαβή

Στην πλάτη τους κάθε μέρα

πάκους στοιβαγμένα τα χαρτόνια

Τόσο βαρύ που ήταν το φορτίο τους

που τα μάτια τους έγδερναν τη γη

και θωρούσαν τον ουρανό μοναχά στης λάσπης τις αντανακλάσεις

Κάποια μέρα...

είδα από το παραθύρι μου την γιαγιά μονάχη!

Πακέτα χαρτόκουτα είδα..

σ' ένα κορμί πακεταρισμένο

σ' ένα σχοινί, κορμί όλο δεμένο

Σώμα χάρτινο

Μάζα κοκάλινη, αμπαλαρισμένη σε ανακυκλώσιμη ζωή

Λίγες μέρες μετά...τα χαρτόκουτα παρέμειναν άδεια.

/Από το Άγραφο Βιβλίο, Ιας 2014.

Σε αυτό το ζευγάρι της μνήμης μου αφιερώνω τα λόγια του Κ. Ταχτσή και την μουσική του Τσαμπρόπουλου.

«Απ’ το λίγο ως το καθόλου η απόσταση ήταν μικρή. Την διένυσα με άλματα.» 

Κώστας Ταχτσής

                                                   Βλάσης Κανιάρης, Παρατηρητής, 2005, mixed media, 190x70x70 cm